2017年7月20日の「お金のなる気分 ～欲張り女子のケーザイ学～」で、「世界各国に住む日本人に観光依頼」 について説明がありました。

海外旅行で何より不自由を感じるのが、言葉の壁ですが、そんな時に頼れるサイトが、トラベロコだそうです。
トラベロコ | 海外在住日本人ガイド（ロコ）があなたの旅をお手伝いします。

世界各国に住む日本人が登録していて、自分と気の合う人を探してコンタクトを取ります。事前に料金などを決めて支払い、後は現地で待ち合わせをします。地元の人しか知らない場所も案内してくれるそうです。

下記がニュージーランドのページです。
ニュージーランド在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します | トラベロコ