2017年10月23日の「ワールドビジネスサテライト」で、英語に困ったら双方向の翻訳ができるポケトーク（POCKETALK）」の話題がありました。
50言語を翻訳できる手のひらサイズの翻訳”ポケトーク（POCKETALK）”が10月23日に発表されました。尚、2017年12月14日発売の様です。
操作はタップして話しかけるだけと非常に簡単です。１０秒程度で翻訳ができるそうで、対応する言語は、英語やフランス語はもちろん、アラビア語、スワヒリ語など、50以上の言語に対応していて、インドであれば、ヒンディー語だけでなく、ベンガル語などにも対応しているそうです。
日本語から外国語への一方通行だけでなく、双方向の翻訳ができるのが特徴です。
ポケトーク（POCKETALK）は、Wi-Fi環境があれば、利用可能で、専用SIMカードを使えば、61か国で使えて、ニュージーランドでも利用可能との事です。
50以上の言語で双方向のコミュニケーション、翻訳機「POCKETALK(ポケトーク)」｜ソースネクスト
番組では、成田空港で、外国人（スペイン語、インドネシア語、イタリア語）とコミュニケーションをとっていましたが、ほとんど通常会話が出来るそうです。
【2017年12月14日発売】 【送料無料】 ソースネクスト 〔通訳デバイス：Wi-Fi or SIMカード〕 POCKETALK ポケトーク ホワイト